NUEVOS MEDIOS
Cortometrajes de Animación
19/12/2009  - 31/1/2010

"Para niños". 3ª edición

Programación y comisariado: Ángela Molina F.
"Para niños". 3ª edición

Descripción:  


HORARIOS      /       DATOS DE INTERÉS      /       PROGRAMA 1     /     PROGRAMA 2

El objetivo principal es ofrecer unos cortometrajes animados que utilizan un lenguaje y una estética apropiados para la edad de los niños.

En Para Niños se recupera la función de crear un imaginario que ayude al niño en sus distintas etapas psicológicas, función que en otros momentos tenían tanto la tradición oral como la literatura infantil, y que hoy cumple la narrativa audiovisual. Así, las historias narradas en el ciclo han sido minuciosamente seleccionadas para que funcionen como relatos pedagógicos. Historias que conectan al niño con arquetipos humanos que le ayudan a tener actitudes positivas ante diferentes problemáticas propias de su edad, proporcionándole recursos que le ayudan a superar situaciones difíciles, así como a crecer y comprender su mundo interno. Todo ello mediante propuestas estéticas que potencian la creatividad y el talento innato en los niños.

Historias que refuerzan valores como la amistad, la solidaridad con los que son diferentes, el valor para superar los problemas, el amor a la familia, el desarrollo de la imaginación, el amor a la naturaleza, la gratificación al esfuerzo, etc. Todo ello planteado desde la positividad y el sentido del humor.

Una alternativa visual a la animación comercial que no deja indiferente a nadie. 

DATOS DE INTERÉS 

Entradas:

- Entrada gratuita.
- Aforo limitado.
- Se repartirá un máximo de 4 entradas por adulto y para un único programa.
- Las entradas comenzaran a repartirse en el Museo de Bellas Artes desde la hora previa al inicio de cada sesión y sólo servirán para la sesión de proyección immediata (no para las posteriores)


Lugar de proyecciones:
Salón de Actos del Museo de Bellas Artes de Valencia, C/ San Pío V, nº 9 (46010 Valencia).
Enfrente de la Sala Parpalló.

HORARIOS 

 

PROGRAMACIÓN:
Un total de 18 cortometrajes de países como: Francia, Alemania, Japón, Sudáfrica, Serbia, Hungría, República Checa, Irlanda, EE.UU., Rusia, Reino Unido, España y Croacia. Producciones realizadas con distintas técnicas como la animación 3D, la plastilina, recortes de papel, dibujo, objetos, acuarela, recortables, pintura sobre cristal o títeres.   

PROGRAMA Nº1
Todos los públicos
Duración total del programa: 43 min.
 

Tachaaan
Rafael Cano, Carlos del Olmo y Miguel Ángel Bellot / España / 2009 / 4’30’’
Animación 3D / Sin diálogos


Años 50, un circo, el hombre bala tiene que ver cómo le sale un tremendo contendiente.


Himawarisou (Girasol)
Minako Matsuda / Japón / 2008 / 3’
Dibujo sobre papel, animación 2D / Sin diálogos


Un niño cuida a un brote de girasol y del amor florece la vida.


Chicken Wings (Alas de pollo)
Pauline Kortmann / Alemania / 2008 / 5’ 45’’
Dibujo sobre papel, animación 2D / Sin diálogos


Una vaquera y un hombre-lobo viajan a una tierra hostil, pero un pollito se cruzará en sus caminos…


Dreams (Sueños)
Chie Arai / Japón / 2008 / 2’ 05’’
Dibujo sobre papel, ordenador 2D / Sin diálogos


Un caballo sueña con aquello que desea ser… ¡y los sueños pueden realizarse!


Nuri
Kendra Vander / EE.UU. / 2009 / 2’11’’
Animación 3D / Sin diálogos


La mágica historia invernal de un niño que rescata a unas estrellas caídas del cielo y que quiere ayudarlas a volver a él. ¿Encontrará la fuerza dentro de sí para lograr lo imposible?


Melodija Zivota (La melodía de la vida)
Miodrag Popovic / Serbia / 2008 / 1’35’’
Dibujo sobre papel, animación 2D / Sin diálogos


La vida es emocionante, difícil y bella.
Historia del ciclo de la vida, mostrada a través de diferentes fases de la vida de una nota.


Malenkaya Vasilisa (La pequeña Vasilisa)
Darina Shmidt / Rusia / 2007 / 15’35’’
Recortables. Escenografía basada en el cosido tradicional ruso / Diálogos en español


Vasilisa es demasiado pequeña para luchar contra las dificultades de la vida. Afortunadamente, en su camino se encuentra con aquellos que la ayudan a superarlas.


Bave Circus (Circo de baba)
Sylvain Kauffmann, Philippe Desfretier, Nicolas Dufresne, Martin Laugero / Francia / 2008 / 4’ 50’’
Animación 3D / Sin diálogos


En una tarde lluviosa un niño juega en su cabaña y cae en una ensoñación: se ve como domador de un circo en el que los caracoles son los protagonistas.


Le Bestiaire (El Bestiario)
Pierre Dixsaut, Marianne Peltzer / Francia / 2009 / 3’ 20’’
Animación de objetos / Diálogos en español


Un pequeño mago transforma prendas de vestir en animales.




PROGRAMA Nº 2
Todos los públicos. Recomendado a partir de 7 años.
Duración total: 44 min.
 

You don’t bring me flowers (No me regales flores)
Brent Dawes / Sudáfrica / 2009 / 5’
Animación 3D / Sin diálogos


Springbok divisa una encantadora gacela y decide cortejarla. Pero ni imagina los problemas que tendrá con cactus, arenas movedizas y otras calamidades. Pero ¡el amor es tan bonito!


The Happy Duckling (El patito feliz)
Gili Dolev / Escocia, Reino Unido / 2008 / 08' 45''
Animación 3D y Acuarela / Sin diálogos


Las travesuras de un niño y un patito feliz que, implacable, le sigue hasta conseguir su amistad. El escenario es un sorprendente libro desplegable donde todo puede suceder, ¡y sucede!


Log Jam – The Moon (Jam en el bosque – La luna)
Alexei Alexeev /Hungría / 2008 / 1’
Dibujo, Animación 2D/ Sin diálogos


El oso, el lobo y el conejo sonámbulos realizan sus particulares sesiones de música. El único problema es que hay un cazador que intenta capturarlos.


Q & A (Preguntas y Respuestas)
Tim Rauch y Mike Rauch / EE.UU. / 2009 / 3’30’’
Dibujo sobre papel, Ordenador 2D / Diálogos en español


Joshua tiene el síndrome de Asperger, una forma de autismo. Los chicos con este síndrome tienen dificultades a nivel social y pueden tener obsesiones. Para Joshua son los animales. Una historia real llena de ternura.


Comment se débarrasser de son petit frère (Cómo deshacerse de tu hermano pequeño)
Céline Ternisien, Maxence Verniers, Sylvain Leclercq, Florian Charlet / Francia / 2008 / 5’ 03 ‘’
Animación 3D / Diálogos en español 


Una niña ve alterada su vida al nacer su nuevo hermanito. Los celos se apoderan de ella hasta que descubre que puede ser su mejor amigo.


The Rooster, the Crocodile and the Night Sky (El gallo, el cocodrilo y el cielo nocturno)
Padraig Fagan /Irlanda / 2008 / 6’35’’
Recortables de cartón y pintura sobre cristal / Diálogos en español


Un gallo tiene que luchar contra un monstruo que ha robado la noche. Su cometido es devolverla a su lugar y que los habitantes del planeta no sufran las consecuencias de esta pérdida.


Dvije Vile (Dos hadas)
Miroslav Klaric y Jadranko Lopatic / Croacia / 2007-08 / 3’36’’
Animación de títeres / Sin diálogos


En los cuentos las hadas viven sus felices vidas llenas de amor y comprensión. Pero las de este corto luchan por una varita mágica y su codicia les gastará una mala pasada.


Wild Dogs (Perros silvestres)
Cat Hicks / EE.UU. / 2009 / 2’36’’
Animación 3D / Sin diálogos


Comedia en la que un perro egoísta intenta engañar a otro perro para comerse, él solo, los huesos de un dinosaurio. ¡Pero la avaricia rompe el saco!


Homeland (Mi origen)
Juan de Dios Marfil Atienza / República Checa - España / 2009 / 6’25’’
Dibujo sobre papel, ordenador 2D / Sin diálogos


Donde hay voluntad, hay un camino.
Un canto a la libertad y al amor incondicional.